إِنَّ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحمَدُه وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَريكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
"Indeed all Praise is for Allah, we praise Him, we seek His help and we ask His forgiveness. We seek refuge with Allah from the evil of our own souls and from the evil of our actions. Whoever Allah guides will never be led astray,and whomever Allah leads astray, no one can guide. I bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah, and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger. (then reads the following verses)
O Mankind! Fear your Lord, Who created you from a single person, and from him created his wife, and from them he created many men and women, and fear Allah through Whom you demand your mutual (rights). Surely, Allah is Ever Watchful over you;
O you who believe! Fear Allah as He should be feared, and die not except as Muslims;
O you who believe! Fear Allah, and speak (always) the truth He will direct you to do righteous good deeds and will forgive you your sins. And whosoever obeys Allah and His Messenger has indeed achieved a great success."
Note:
*Called the Sermon of Need (Khutbat Al-Haajah).
*The verses are from surah: (An-Nisaa' 4:1), (Aal-'Imraan 3:102) and (Al-Ahzaab 33:70,71) respectively.
O Mankind! Fear your Lord, Who created you from a single person, and from him created his wife, and from them he created many men and women, and fear Allah through Whom you demand your mutual (rights). Surely, Allah is Ever Watchful over you;
O you who believe! Fear Allah as He should be feared, and die not except as Muslims;
O you who believe! Fear Allah, and speak (always) the truth He will direct you to do righteous good deeds and will forgive you your sins. And whosoever obeys Allah and His Messenger has indeed achieved a great success."
Note:
*Called the Sermon of Need (Khutbat Al-Haajah).
*The verses are from surah: (An-Nisaa' 4:1), (Aal-'Imraan 3:102) and (Al-Ahzaab 33:70,71) respectively.
in-nal-ḥamda lillaahi naḥmaduhu wa nasta‛eenuhu wa nastaghfiruhu, wa na‛oodhu billaahi min shuroori anfusinaa wa sayyi’aati a‛maalinaa, man yahdih-illaahu fa laa muḍilla lah, wa man yuḍlil fa laa haadiya lah, wa ash-hadu an laa ilaaha ill-allaahu waḥdahu laa shareeka lah, wa ash-hadu anna muḥammadan ‛abduhu wa rasooluh
yaa ayyuhan-naasut-taqoo rabbakum-ul-ladhee khalaqakum min nafsin waḥidah, wa khalaqa minhaa zawjahaa, wa bath-tha minhumaa rijaalan katheeran wanisaa’-an, wat-taqullaahal-ladhee tasaa’aloona bihi wal arḥaama, inn-allaaha kaana ‛alaykum raqeebaa
yaa ayyuhal-ladheena aamanut-taqullaaha ḥaqqa tuqaatihi wa laa tamootunna illaa wa antum muslimoon
yaa ayyuhal-ladheena aamanut-taqullaaha wa qooloo qawlan sadeedan, yuṣliḥ lakum a‛maalakum wa yaghfir lakum dhunoobakum, wa man yuṭi‛illaaha wa rasoolahu faqad faaza fawz-an ‛aẓeem-aa
yaa ayyuhan-naasut-taqoo rabbakum-ul-ladhee khalaqakum min nafsin waḥidah, wa khalaqa minhaa zawjahaa, wa bath-tha minhumaa rijaalan katheeran wanisaa’-an, wat-taqullaahal-ladhee tasaa’aloona bihi wal arḥaama, inn-allaaha kaana ‛alaykum raqeebaa
yaa ayyuhal-ladheena aamanut-taqullaaha ḥaqqa tuqaatihi wa laa tamootunna illaa wa antum muslimoon
yaa ayyuhal-ladheena aamanut-taqullaaha wa qooloo qawlan sadeedan, yuṣliḥ lakum a‛maalakum wa yaghfir lakum dhunoobakum, wa man yuṭi‛illaaha wa rasoolahu faqad faaza fawz-an ‛aẓeem-aa