All Praise is for Allah who has clothed me with this garment and provided it for me, with no power nor might from myself.

alḥamdu lillaahil-ladhee kasaanee haadhath-thawba wa razaqaneehi min ghayri ḥawlin minnee wa laa quwwah

In the name of Allah.

bismillaah

May you wear it out and Allah replace it (with another).

Note: The intended meaning here is to supplicate for a long life.

tublee wa yukhlifullaahu ta‛aalaa

Wear anew, live commendably and die a shaheed.

Note: Shaheed is a one who dies fighting the kuffar in order to make the word of Allah superior or in defense of Islam.

It also has other meanings found in the Sunnah such as the one who dies defending his life, wealth or family.

The woman who passes away due to childbirth and the one who drowns etc are also regarded as shaheed.

ilbas jadeedan, wa ‛ish ḥameedan, wa mut shaheedan

When you are about to eat, you should say:

“In the name of Allah.”



Notes:
*Brings blessing upon food or drink.
*Prevents the devil from partaking in food or drink

bismillaah

If you forget to say (“Bismil-lah”) before starting (your meal), then you should say (when you remember):

“In the name of Allah in it’s beginning and end.”

bismillaahi fee awwalihi wa aakhirihi

Whomever Allah gives milk to drink should say:

“O Allah, bless it for us and give us more of it.”

allaahumma baarik lanaa feehi wa zidnaa minh

Allah's Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) said, “If any one of you is invited (to a feast), he should accept (the invitation).

In case he is fasting he should supplicate (in order to bless the people in the house/host) and if he is not fasting he should eat."

Note: One can supplicate for their host in their own words.

"O Allah, feed him who fed me, and provide drink to him who provided me with drink."


Note:
This Dua can be also said after having a meal at someone's house as a guest, or as an encouragement for someone to offer you food.

allaahumma aṭ‛im man aṭ‛amanee, wasqi man saqaanee

The messenger of Allah (may the peace and blessings of Allah be upon him) said:

''All Praise is for Allah''

"Allah will be pleased with His slave who praises Him (i.e., says Al-hamdu lillah) when he eats and praises Him when he drinks".

al-ḥamdu lillaah

"All praise is for Allah who fed me this food and provided it for me without any might nor power from myself."

Note: Whoever says this supplication after finishing a meal, his/her preceding sins shall be forgiven as mentioned in the hadith.

alḥamdu lillaahil-ladhee aṭ‛amanee haadhaa aṭ‛aama wa razaqaneehi min ghayri ḥawlin minnee wa laa quwwah

“All praise is due to Allah, an abundant, good and blessed praise. He is The One who is sufficient, He feeds and is not fed. He is The One who is longed for, as well as that which is with Him, and He is The One who is needed, He is our Lord.”


Note: There are other views as regards to the understanding of this supplication, but the one mentioned here is the closest to the correct understanding, as per many of the recent and previous scholars.

alḥamdu lillaahi ḥamdan katheeran ṭayyiban mubaarakan feehi, ghayra makfiyyin wa laa muwadda‛in wa laa mustaghnanan ‛anhu rabbunaa

O Allah you gave me food and drink, You had enriched (me) and sufficed (me), (You) had guided (me) and gave (me) life, therefore, I praise you for what you had given (me).

allaahumma aṭ‛amta wa asqayta, wa aghnayta wa aqnayta, wa hadayta wa ’aḥyayta, fa lakal ḥamdu ‛alaa maa a‛ṭayt

O Allah, bless for them, that which You have provided them, forgive them and have mercy upon them.

allaahumma baarik lahum fee maa razaqtahum, waghfir lahum war-ḥamhum

May the fasting (people) break their fast in your home, and may the dutiful and pious eat your food, and may the angels send prayers upon you.

afṭara ‛indakum-uṣ-ṣaa’imoon, wa akala ṭa‛aamakum-ul-abraar, wa ṣallat ‛alaykum-ul-malaa’ikah

Abdullah Ibn Sarjis (RA) said: I went to see the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and ate from his food and then said to him:

“May Allah forgive you, O Messenger of Allah.”

…he (peace and blessings of Allah be upon him) replied:

“and you (too).”

[For a male]
ghafar-allaahu lak

[For a female]
ghafar-allaahu laki

[Replying a male]
wa lak

[Replying to a female]
wa laki

Aishah (RA) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was given a sheep and he ordered for it's distribution.

When the servant would come back (after distributing it), Aishah would ask: “What did they say?”, he replied: They would supplicate:

“May Allah bless you.”

…Aishah would then say:

“and may Allah bless you.”

…we return their supplication in a similar way and our reward remains with us.

[For a male]
baarak-allaahu feek

[For a female]
baarak-allaahu feeki

[For a group of people]
baarak-allaahu feekum