اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَاعِدًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ رَاقِدًا، وَلَا تُشْمِتْ بِي عَدُوًّا حَاسِدًا،
وَاللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ
وَاللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ
Translation 
O Allah! Protect me with Islam when standing, and protect me with Islam when sitting down, and protect me with Islam when reclining, and do not make an enemy or envier gloat over me.
O Allah, I ask you for every good whose treasuries are in Your Hand, and I seek refuge with you from every evil whose treasuries are in Your Hand.
O Allah, I ask you for every good whose treasuries are in Your Hand, and I seek refuge with you from every evil whose treasuries are in Your Hand.
Transliteration
Allaahummaḥ-fazni bil’islaami qaa’ima, waḥ-fazni bil’islaami qaa‛ida, waḥ-fazni bil’islaami raa-qida, wa laa tushmit bee ‛adu-wan ḥaasida
wallaahumma in-nee as’aluka min kul-li khai-rin khazaa’inuhu bi-yadik, wa a‛oodhu bi-ka min kul-li shar-rin khazaa’inuhu bi-yadik
wallaahumma in-nee as’aluka min kul-li khai-rin khazaa’inuhu bi-yadik, wa a‛oodhu bi-ka min kul-li shar-rin khazaa’inuhu bi-yadik
Sources:
Al-Hakim No# 1924
